TOPÓNIMOS APURIMEÑOS (RESEÑA)

Aucahuasi Dongo, Rubén. Topónimos de Apurímac. Nombres de lugares, sus raíces idiomáticas y sus significados . Lima, 2da. Edición 2023; 438 pp. Por Manuel Cuipa chancahuaña Me es grato presentar este presente libro de un intelectual e investigador aymarino (Chalhuanca, Apurímac), que ha hecho este esfuerzo prolijo de rastrear (aún no completo) sobre la toponimia apurimeña. Ciertamente, nuestra región es «parte del espacio cubierto por el llamado quechua sureño, en verdad un dialecto transicional entre la variedad ayacuchana y la cuzqueña” como señala en el prólogo el maestro Rodolfo Cerrón-Palomino. Da cuenta este texto con argumentos de peso que, en nuestro territorio, región Apurímac y sus 7 provincias, hubo hablantes puquinas, aymaras y quechuas. Así lo detalla y demuestra el autor en la investigación de las 3,070 raíces toponímicas. Sin embargo, el autor no cree que su presente trabajo sea la "verdad absoluta", sino más bien nos entrega en sus propias palabras: co...